Darsi sempre una chance di essere fighe [Ita-Eng]

YORO SPRING GIVEAWAY [ITA-ENG]

IMG_2632.JPG

La primavera è arrivata e abbiamo deciso di regalarvi una delle nostre fasce in cotone pima peruviano in vista delle belle giornate che passerete al parco, tra mille pic-nic, in barca a vela o semplicemente in ufficio o a casa con i bambini! E’ bello darsi una chance di essere fighe sempre e ovunque!

Per riceverla dovrete partecipare al contest di Instagram e seguire le seguenti istruzioni facili facili:

  1. Essere (o diventare) follower su Instagram di @yorokobiness
  2. Scrivere nei commenti colore e taglia desiderati e taggare due o più amici nella sezione dei commenti

Più amici taggate più avrete chance di vincere!

Il contest chiude mercoledì 4 aprile 2018 e un vincitore sarà scelto random e rivelato nel corso delle 48 ore successive. In bocca al lupo!

(per colori e taglie disponibili – vedi foto)

•••
Here’s your chance to win a YoroPima Headband! 
We want to celebrate springtime giving away one of our knotted headband in Peruvian Pima Cotton that you can use in your pic-nic, in your sailing trips or simply for staying in your office or at home with kids! It’s always nice to be cool, wherever you are!
To be eligible you must:

  1. follow us @yorokobiness on Instagram
  2. choose color/size and tag 2 or more friends in the comments section below

The more friends you tag, the better chance you have of winning! 

This giveaway will close on Wednesday 4/4 @ 6pm CEST. A winner will be chosen randomly and announced within 48 hours.

(various colors and sizes available – see the picture!) 

🍀 GOOD LUCK 🍀

Advertisements

Jazz, Knit e Ultra Violet, il colore Pantone dell’anno

(English text available here at Amano Blog)

Ogni anno Pantone, la massima autorità sul colore, annuncia il suo Colore dell’Anno – una sfumatura che dovrebbe essere fonte di ispirazione per il design, la moda e, in generale, per ogni creativo che si rispetti. Il colore di quest’anno è stato scelto per ispirare innovazione ed introspezione attraverso una sfumatura molto ricca, basata sul blu: Ultra Violet.

Leatrice Eiseman, direttore dell’Istituto del Colore Pantone racconta questa sfumatura così: “Stiamo vivendo un tempo che richiede inventiva ed immaginazione. Ultra Violet è un viola che deriva dal blu. Dall’esplorazione delle nuove tecnologie alla galassia più ampia, all’espressione artistica e a una riflessione spirituale, l’intuitivo Ultra Violet illumina la via verso quello che verrà.”

Devo ammettere che ogni anno aspetto con ansia ed entusiasmo il momento in cui Pantone annuncia il suo colore. Quest’anno sono rimasta un po’ delusa dalla loro scelta, perché mi sento più un tipo da Rose Quartz (2016), Marsala (2015), e Tangerine Tango (2012)! Ad ogni modo, da quando ho saputo di Ultra Violet, ho iniziato a vedere questa sfumatura di colore ovunque e ho iniziato piano piano ad innamorarmene.

A proposito di Ultra Violet l’Istituto ha dichiarato: “Una sfumatura di viola molto provocante che comunica originalità, ingenuità ed un pensiero visionario che ci conduce a dare uno sguardo al futuro. Complesso e contemplativo, Ultra Violet suggerisce i misteri del cosmo e le scoperte che accadranno in futuro. Il vasto e illimitato cielo notturno è la rappresentazione del possibile e continua ad ispirare il desiderio di portare il mondo in avanti. Ultra Violet è anche un colore enigmatico, non convenzionale, che caratterizza la genialità artistica.”

Wow, parole molto evocative e fonte di ispirazione, tanto che ho pensato di iniziare qualche nuovo progetto usando questo colore. Il mio processo creativo per realizzare un nuovo progetto di maglia o uncinetto si basa solitamente su tre passaggi:

  1. creare un mood-board
  2. scegliere una lana
  3. decidere cosa creare

Come creare un mood board

IMG_2345

  • Scegliere una colonna sonora, la mia è stata questa: https://www.youtube.com/watch?v=veX9dotK_do
  • Trovare oggetti di uso quotidiano evocativi e che appartengano alla gamma di colore Ultra Violet
  • Assemblarli insieme
  • Lasciarsi ispirare dalla combinazione di pensieri, suoni, forme e sapori che suggerisce la composizione.

Scegliere un filato e decidere cosa creare

Gli step 1e 2 sono intercambiabili. Per quanto mi riguarda, solitamente mi innamoro prima di un filato e poi scelgo il pattern.

Tra i filati di Amano Yarns ho trovato diverse lane con sfumature di Ultra Violet a dir poco esaltanti! In particolare mi sono innamorata di Ayni – Purple Corn (80% baby alpaca, 20% seta) e di  Pacha – Deep Perwinkle Blue (50% Seta Mulberry, 25% Superkid Mohair, 25% Lana), non ho ancora idea di come trasformarle ma sono sicura che presto qualche idea arriverà. A proposito se avete provato questi filati, raccontatemi la vostra esperienza e cosa ne avete fatto!

SalvaSalvaSalvaSalvaSalvaSalvaSalvaSalva

San Valentino, orsetti di peluche o David Bowie (ITA-ENG)

(English text available here at Amano Blog)

Non sono mai stata una persona da orsetti di peluche e rose rosse e confesso di non aver mai festeggiato un San Valentino nella mia vita, almeno non nella maniera classica e convenzionale! Penso però che San Valentino possa anche essere altro oltre ai cuori di cioccolato scadente, i regali super costosi, gli animali di peluche e le cene a lume di candela per due. Potrebbe e dovrebbe sorprendere!

Non dico di essere contro San Valentino, semplicemente non sono a mio agio nel celebrare una data che non sento essere mia. Quello che invece mi fa sentire a mio agio è realizzare un progetto ai ferri per una persona speciale. Per questo colgo l’occasione della festa degli innamorati per celebrarla quest’anno da vera “knitter”.

In questo post vi propongo due idee regalo da realizzare a mano, con i ferri ed un po’ di lana: un papillon ed una cravatta. Entrambi i progetti mi ricordano gli anni ‘70: quei fantastici cocktail party, la buona musica, David Bowie… Con questo mood anni ‘70 in mente ho iniziato a disegnare e scrivere i due pattern che vi presento. Troverete lo schema per realizzare la cravatta in questo post e il pattern del papillon lo trovate su Etsy –> https://www.etsy.com/shop/Yorokobiness.

IMG_1955Se volete realizzare ai ferri delle belle cravatte o dei papillon ben fatti, ci sono almeno due regole da seguire:

  • non si può usare la lana “chunky” (quella grossa tanto di moda in questo periodo)
  • si dovrebbe usare una lana non troppo soffice e “pelucchiosa” (scusate il termine orrendo ma non me ne viene in mente un altro!), magari un misto lana e cotone.

Per questo ho scelto “Awa” che è un nuovo filato di Amano composto per il 55% da baby alpaca, il 26% da lana merino e il 19% da cotone pima. Di “Awa” adoro la consistenza rassicurante e la gamma di colori che ricorda la cultura e i tessuti peruviani. Per la cravatta ho scelto il colore Indigo e Nogal Seeds per il papillon.

Happy knitting! e fatemi sapete se realizzerete la cravatta o il papillon taggando @yorokobiness nelle vostre foto su instagram!

IMG_1963

Cravatta Hand-Knitted – schema e spiegazioni

LIVELLO: facile

TAGLIE: taglia unica

MISURE: circa 130 cm (51”)

MATERIALI:

  • una matassa di AMANO “Awa” #1111 Indigo
  • ferri 4mm (6)

TENSIONE: 24 m = 10.2 cm (4”); 30 giri = 10.2 cm (4”) in maglia rasata

GLOSSARIO DEI PUNTI

  • 1dir: lavorare una maglia a diritto
  • 1rov: lavorare una maglia a rovescio
  • 3insdir: lavorare 3 maglia insieme a diritto
  • 3insrov: lavorare 3 maglie insieme a rovescio
  • Dim: diminuzione
  • M: maglia/e
  • punto grana di riso: Consiste nell’alternare una maglia a diritto e una a rovescio (1 dir, 1 rov) sia in orizzontale che in verticale. Per creare l’effetto dei chicchi di riso bisogna lavorare a diritto le maglie che si presentano a rovescio e viceversa.

IMG_1958Ecco lo schema:

  • Avv. 11 maglie
  • Giro 1: 1rov, * 1dir, 1 rov; ripetere da * fino alla fine del giro.
  • Ripetere il Giro 1 fino per 50 cm (19.70”).
  • Giro 2 (Dim): 1rov, 1dir, 1rov, 1dir, 3insrov, 1dir, 1rov, 1dir, 1rov – 9 m.
  • Ripetere il Giro 1 per altri 15 cm (5.90”).
  • Giro 3 (Dim): 1rov, 1dir, 1rov, 3insdir, 1rov, 1dir, 1rov – 7 m.
  • Ripetere il Giro 1 per altri 65 cm (25.59”).
  • Chiudere il lavoro.

Note: Vi suggerisco di cucire nel retro una fascetta di cotone in cui potrete inserire la parte più sottile della cravatta una volta annodata.

IMG_1954

Alla fine, diciamocelo, non è tanto un’idea regalo per lui, ma un’altra buona scusa per lavorare a maglia!

SalvaSalva

SalvaSalva

A Slow Black Friday

In questo giorno di puro consumismo, sosteniamo l’handmade, i piccoli artigiani e la moda sostenibile! Poi certo se trovate una borsa Chanel a 20 euro compratela per carità!

total_black_fridayNell’ultimo periodo abbiamo lavorato per mettere online i primi articoli nel nostro shop di Etsy con il brand YoroPima. Abbiamo creato dei cappellini dalla linea minimalista, morbida con i colori che amiamo e che sono essenziali nel guardaroba di tutti! Pure White e Total Black perché il bianco e il nero sono alla base di qualunque outfit. Red Hot per chi vuole osare senza rinunciare alla classe e Ocean Sand per tutti gli amanti dei colori tenui, caldi e avvolgenti (chi di voi non ha un capo o una parete in casa color tortora? :-)).

YoroPima_PixarTutti i colori e le taglie sono combinabili per creare dei “matching outfit” mamma/bimbo papà/bimbo o con chiunque vogliate abbinare con il vostro stile. Abbiamo cercato di curare il più possibile i dettagli e di pensare a chi un accessorio così vuole portarlo sempre con sé; per questo il cappellino arriva a casa dentro un sacchetto di cotone handmade.

Da venerdì 24 a domenica 26 novembre usando il codice YOROBLACK avrete il 20% di sconto (con una spesa minima di 50€).

Ps. Badate bene che questi cappellini stanno da Dio con quella borsa Chanel che avete comprato a 20 euro!

•••

In these Black-Friday-crazy-days, we all should support and buy handmade and sustainable fashion! Well… if you can find a Chanel bag for 20€ buy it, no doubt about it!

Recently, we were working on our handmade collection YoroPima that finally is online on our Etsy Shop. We have designed and created slouchy beanies in a minimalist style using the colors we love and think are essential in everyone wardrobe! Pure White and Total Black are the basics for any possible outfit. Red Hot for brave and refined people; Ocean Sand for those who love warm and soft colors.

All colors and sizes can be mixed and combined to create “mommy & me”, “daddy & me” matching outfit. All the beanies come with a stylish and practice handmade case so you can always bring it with you in your bag.

Use the code YOROBLACK to have Free Shipping and 20% off – minimum order €50! The code is active until Sunday Nov 26th.
Ps. These beanies are damned perfect with that Chanel bag you bought for 20€, think about it!

Instagram Contest. Let’s Giveaway!

Per inaugurare la collezione YoroPima ti proponiamo un contest* sul nostro profilo Instagram! Indovinando il contenuto del sacchetto nella foto lo riceverai direttamente a casa tua!

Non è necessario fare il repost, solo segui le istruzioni:

  1. indovina il contenuto del sacchetto (scrivilo nei commenti)
  2. menziona un amico nei commenti (avrai tante possibilità di indovinare, quanti sono gli amici che menzioni, ad esempio: 10 amici = 10 tentativi!)
  3. segui @yorokobiness

Il contest chiude lunedì 13 Novembre e un vincitore sarà scelto e rivelato nel corso delle 48 ore successive. Grazie per la pazienza nell’attesa e in bocca al lupo!

*Il contest non è sponsorizzato, amministrato o associato ad Instagram, Inc. Chi partecipa conferma di avere più di 13 anni, solleva Instagram da ogni responsabilità e concorda con i suoi termini d’uso.

To celebrate the launching of the new YoroPima project we are hosting an Instagram Contest*! Guess what’s inside the bag in the picture and you’ll receive it at home!

No reposting necessary, simply follow the instructions below!

  1. guess what’s inside the bag (write it as a comment)
  2. mention a friend in the comment (you will have as many chances to guess as the number of friends you mention, i.e.: 10 friends = 10 chances!)
  3. follow @yorokobiness

This giveaway will close on Monday 11/13. A winner will be chosen and announced within 48 hours, we appreciate your patience while we verify all the entries. Good luck!

*This is in no way sponsored, administered, or associated with Instagram, Inc. By entering, entrants confirm they are 13+ years of age, release Instagram of responsibility, and agree to Instagram’s term of use.